the press

Significados de "the press" en diccionario español inglés : 1 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	the press	la prensa

Significados de "the press" con otros términos en diccionario español inglés : 72 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	iron handle on the spindle of a printing press	árbol [m]
2	General	amount of trodden grapes put under the press in the winery	cargo [m]
3	General	gothic font used in the printing press	letra de tortis [f]
4	General	freedom of the press	libertad de imprenta [f]
5	General	olive pit squeezed in the mill or press	pisa [f]
6	General	statement to the press	declaración a la prensa [f]
7	General	statement to the press	declaración de prensa [f]
8	General	(one's name) appear in the press	aparecer en la prensa (el nombre de alguien) [v]
9	General	(one's name) appear in the press	salir en el periódico (el nombre de alguien) [v]
10	General	press out the juice	exprimir [v]
11	General	muzzle the press	amordazar la prensa [v]
12	General	argue with someone in the press	polemizar con alguien en la prensa [v]
13	General	press the seams	sentar las costuras [v]
14	General	be in the press	estar en prensa [v]
15	General	be leaked to the press	filtrarse en la prensa [v]
16	General	be reflected in the press	reflejarse en la prensa [v]
17	General	be reflected in the press	verse reflejado en la prensa [v]
18	General	freedom of the press	libertad de prensa
19	General	number of baskets filled with crushed olives and piled one on the other and put in the oil-press	cargo [m]
20	General	freedom of the press	libertad de la prensa [f]
21	General	freedom of the press	libertad de imprenta [f]
22	General	in the press	bajo prensa [adv]
23	General	a name related to the political satire press which opposes the government	ahuizote [m] MX
24	General	press area in the house of representatives	corralito [m] MX
25	General	journalist who collects and writes news for the press, radio or television program	notero [m] PECLPYARUYECrare
26	General	each of the two lateral poles stuck in the ground to hold up the manual press used in the sugar cane industry	cureña [f] HN
27	General	journalist who collects and writes news for the press, radio or television program	notera [f] PECLPYARUYECrare
28	General	(when taming livestock) press the animal's head against the boom using a rope to a near choke	ahorcar [v] VE
29	General	press with the thumb	apulgarar [v] rare
Idioms
30	Idioms	press the panic button	poner en alerta [v]
31	Idioms	press someone to the wall	poner a alguien entre la espada y la pared [v]
32	Idioms	press the issue	presionar con un asunto [v]
33	Idioms	press the issue	insistir con un asunto [v]
34	Idioms	press the panic button	alertar [v]
35	Idioms	press the panic button	apretar el botón de pánico (literal) [v]
36	Idioms	press the panic button	oprimir el botón de pánico (literal) [v]
37	Idioms	press the right button	tomar las medidas adecuadas [v]
38	Idioms	press the right button	tomar las medidas apropiadas [v]
39	Idioms	press the right button	hacer lo correcto [v]
40	Idioms	press the right button	mover las piezas apropiadas [v]
41	Idioms	press the right button	hacer lo que haga falta [v]
42	Idioms	press the right buttons	tomar las medidas adecuadas [v]
43	Idioms	press the right buttons	tomar las medidas apropiadas [v]
44	Idioms	press the panic button	entrar en pánico [v]
45	Idioms	press the accelerator	pisar el acelerador [v]
46	Idioms	press the accelerator	apretar el acelerador [v]
47	Idioms	press the seams	sentar las costuras [v]
48	Idioms	in the press	en prensa [adv]
49	Idioms	hot off the press	recién salida de la imprenta
50	Idioms	hot off the press	noticia fresca
51	Idioms	hot off the press	recién publicado
Speaking
52	Speaking	distinguished members of the press	distinguidos miembros de la prensa
Phrases
53	Phrases	in the press	en prensa
54	Phrases	in the press	en impresión
55	Phrases	ladies and gentlemen of the press	damas y caballeros de la prensa
Colloquial
56	Colloquial	press the button	apretar el botón [v]
57	Colloquial	press the button	pulsar el botón [v]
58	Colloquial	press the issue	apretar la dificultad [v]
Slang
59	Slang	press the flesh	darse un apretón de manos [v]
60	Slang	press the flesh	darse la mano [v]
Law
61	Law	freedom of the press	libertad de prensa
62	Law	liberty of the press	libertad de prensa
Politics
63	Politics	argentine foundation for freedom of the press	fundación argentina para la libertad de información AR
64	Politics	inter-american center for the production of press information on educational and scientific matters	centro interamericano de producción de material educativo y científico para la prensa LAM
65	Politics	press secretariat of the presidency	secretaría de prensa de la presidencia de la república PE
66	Politics	press and dissemination secretariat of the presidency	secretaría de prensa y difusión de la presidencia de la república UY
Philosophy
67	Philosophy	press the issue	apretar el argumento [v]
Media
68	Media	freedom of the press	libertad de prensa
Technical
69	Technical	press the lever	bajar la palanca [v]
Printing
70	Printing	sleeper of the old printing press	somero [f]
71	Printing	remove from the press	desprensar [v]
American Football
72	American Football	talk to the press	hacerle declaraciones a la prensa (nh)